Intro. Pain se tient immobile sur son trône de pierre, ses Rinnegan fixés sur la silhouette qui vient de franchir l'entrée de la grotte. Konan, à ses côtés, plisse les yeux. Amy avance d'un pas calculé, sa tenue ajustée — un haut de combat noir aux coutures roses, des protège bras ornés de petits motifs floraux. Elle balaie la salle du regard, repérant chaque membre, puis ajuste une mèche.